Apples cooked in buttery caramel beneath a lid of pastry, then turned out at the table. The classic French tart is easier than it looks.